diff --git a/public/app.js b/public/app.js
index 82242dc..9253f34 100644
--- a/public/app.js
+++ b/public/app.js
@@ -95,6 +95,29 @@ function getFormattedDateTime() {
   };
 }
 
+// Вспомогательные функции для корректной работы с временем (UTC -> локаль)
+function parseSQLiteUtc(ts) {
+  return new Date(ts.replace(" ", "T") + "Z");
+}
+
+function formatLocalDateTime(date) {
+  return new Intl.DateTimeFormat("ru-RU", {
+    day: "2-digit",
+    month: "2-digit",
+    year: "numeric",
+    hour: "2-digit",
+    minute: "2-digit",
+  }).format(date);
+}
+
+function formatLocalDateOnly(date) {
+  return new Intl.DateTimeFormat("ru-RU", {
+    day: "2-digit",
+    month: "2-digit",
+    year: "numeric",
+  }).format(date);
+}
+
 // Функция для авторасширения текстового поля
 function autoExpandTextarea(textarea) {
   textarea.style.height = "auto";
@@ -1200,24 +1223,21 @@ async function renderNotes(notes) {
       imagesHtml += "</div>";
     }
 
-    // Форматируем дату создания и дату изменения (в одну строку)
-    let dateDisplay = `${note.date} ${note.time}`;
-    if (note.updated_at && note.created_at !== note.updated_at) {
-      const createdDate = new Date(note.created_at);
-      const updatedDate = new Date(note.updated_at);
-
-      const formatDate = (date) => {
-        const day = String(date.getDate()).padStart(2, "0");
-        const month = String(date.getMonth() + 1).padStart(2, "0");
-        const year = date.getFullYear();
-        const hours = String(date.getHours()).padStart(2, "0");
-        const minutes = String(date.getMinutes()).padStart(2, "0");
-        return `${day}.${month}.${year} ${hours}:${minutes}`;
-      };
-
-      dateDisplay = `Создано: ${formatDate(
-        createdDate
-      )} • Изменено: ${formatDate(updatedDate)}`;
+    // Форматируем дату создания и изменения по локали устройства
+    let dateDisplay;
+    if (note.created_at) {
+      const created = parseSQLiteUtc(note.created_at);
+      if (note.updated_at && note.created_at !== note.updated_at) {
+        const updated = parseSQLiteUtc(note.updated_at);
+        dateDisplay = `Создано: ${formatLocalDateTime(
+          created
+        )} • Изменено: ${formatLocalDateTime(updated)}`;
+      } else {
+        dateDisplay = formatLocalDateTime(created);
+      }
+    } else {
+      // Фолбэк для старых записей
+      dateDisplay = `${note.date} ${note.time}`;
     }
 
     const noteHtml = `
@@ -2335,11 +2355,7 @@ let currentDate = new Date();
 
 // Функция для преобразования timestamp в формат dd.mm.yyyy
 function formatDateFromTimestamp(timestamp) {
-  const date = new Date(timestamp);
-  const day = String(date.getDate()).padStart(2, "0");
-  const month = String(date.getMonth() + 1).padStart(2, "0");
-  const year = date.getFullYear();
-  return `${day}.${month}.${year}`;
+  return formatLocalDateOnly(parseSQLiteUtc(timestamp));
 }
 
 // Функция для отображения календаря